Lektion 4 - Danken

Es kommt euch vielleicht komisch vor,für ein Wort gleich eine ganze Lektion zu machen.
Aber ein Dankeschön kann man verschieden ausdrücken.
Vielen herzlichen Dank.
Herzlichen Dank.
Danke.

Am besten man merkt sich:
Dōmo arigatō gozaimasu.[doomo arigatoo gosaimass]
Vielen herzlichen Dank heißt:
Dōmo arigatō gozaimasu.
Herzlichen Dank:
Arigatō gozaimasu.
Danke:
Arigatō.

Kligt schwierig,ist es aber nicht so.
Nur aufwendig.
Aber wenn du zu Weihnachten nur ein kurzes Danke sagst,wenn du ein Auto geschenkt bekommst,oder wenn du dich tausendmal bedankst,wenn du einen Bleistift geliehen bekommst,dann gibt es da eiige Missverständnisse.Jedenfalls in Japan.Und hier in Deutschland wäre es auch merkwürdig...

So das war's mit Lektion 4.
Viel Spaß beim Bedanken lernen im Threat.
VlG,
Sakura.

Arigatō

Wie macht man den Strich auf dem o?

genau das verstehe ich auch nicht imma dieser strich beim o

Den habe ich mir aus Wikipedia kopiert...

Oh...aber wie geht der? xD
Ich kenn nur sowas:
ô ó ò

Wie gesagt:
Wikipedia.
Dann bei Japanische Sprache suchen und dann hab ich dieses o kopiert.

Hah ^^

Auf der europäischen haben wir's ja nicht...

Sakura schrieb:

Es kommt euch vielleicht komisch vor,für ein Wort gleich eine ganze Lektion zu machen.
Aber ein Dankeschön kann man verschieden ausdrücken.
Vielen herzlichen Dank.
Herzlichen Dank.
Danke.

Am besten man merkt sich:
Dōmo arigatō gozaimasu.[doomo arigatoo gosaimass]
Vielen herzlichen Dank heißt:
Dōmo arigatō gozaimasu.
Herzlichen Dank:
Arigatō gozaimasu.
Danke:
Arigatō.

Kligt schwierig,ist es aber nicht so.
Nur aufwendig.
Aber wenn du zu Weihnachten nur ein kurzes Danke sagst,wenn du ein Auto geschenkt bekommst,oder wenn du dich tausendmal bedankst,wenn du einen Bleistift geliehen bekommst,dann gibt es da eiige Missverständnisse.Jedenfalls in Japan.Und hier in Deutschland wäre es auch merkwürdig...

So das war's mit Lektion 4.
Viel Spaß beim Bedanken lernen im Threat.
VlG,
Sakura.

Darf man Arigatō auch ohne den Strich schreiben?

Ja.
Natürlich!
Aber mit der japanische Schrift ist das so eine Sache...
Anstatt dem o mit dem Strichle kann man auch ou schreiben,aber das u muss auf jeden Fall bei dem geschriebenen mit Silbenschrift geschrieben werden...

vlt sollte man auch beachten dass wenn an zum Beispiel gelobt wird und dann Arigatō sagt es extrem unhöflich ist, denn dass würde heißen du hast das Lob erwartet hast.
Arigatō sagt man z.B im Laden wenn die Verkäuferin dir das Wechselgeld gibt